• Dirección / Réalisation: Maria Joao Ganga
• Producción / Production: Integrada – François Gonot
• Guión / Scénario: Maria Joao Ganga
• Fotografía / Image: Jacques Besse
• Sonido / Son: Gita Cerveira, Tiago Matos
• Música / Musique: Manu Dibango, Paulo Flores, Eduardo Paim
• Montaje / Montage: Pascale Chavance
• Intérpretes / Interprètes: Roldan Pinto João, Júlia Botelho, Ana Bustorff, Domingo Fernández Fonseca
• Premios / Prix:
o Paris Film Festival, 2004
o Festival de Cinema Africano, Asia, America Latina de Milano, 2004
o Festival du Film de Femmes de Créteil, 2004
o Festival Vues d’Afrique, Montréal, 2004
• Contacto / Contact: Wide Management – Camille Rousselet | 42 bis, rue de Lourmel - 75015 París – Francia | Tel : +33 1 53 95 04 64 | Fax : +33 1 53 95 04 65 | cr@widemanegement.com
Angola/Portugal/Francia – 2004 – 90’ – 35 mm – color – VO Portugués Subtitulado Castellano
SINOPSIS
Un grupo de niños refugiados de guerra, acompañados por una monja, vuelan hacia Luanda. Al llegar al aeropuerto, N’Dala, uno de los niños, se escapa del grupo para descubrir la ciudad. Mientras la monja lo busca, N’Dala explora la ciudad destruida y fantasea con la idea de volver a casa y encontrarse con sus padres muertos. En el crepúsculo de la ciudad destruida, en la que las ilusiones revolucionarias se han desvanecido, los encuentros son fascinantes pero peligrosos. Joka, tan marginal como la ciudad, engaña a N’Dala para que lo ayude en un robo a cambio de algunas monedas…
